Política de privacidad

Política de Privacidad de Little Sleepies

Última actualización: 21/10/2025

Descargar Política de Privacidad

Nuestra Política de Privacidad ha cambiado recientemente.

Little Sleepies y sus entidades afiliadas (colectivamente, “Little Sleepies”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se comprometen a proteger su privacidad de acuerdo con todas las leyes de protección de datos aplicables. Little Sleepies es el responsable del tratamiento de su información personal. Little Sleepies tiene su sede en Los Ángeles, California.

Esta Política de Privacidad describe cómo se recopila, utiliza y comparte su información personal cuando visita y/o realiza una compra en xtskbmpt.top (el “Sitio”) o cuando interactúa con nosotros y nos proporciona su información.

Lea esta Política de Privacidad detenidamente. Si algún término de esta Política de Privacidad no le resulta aceptable, le rogamos que no utilice el Sitio ni nos proporcione ninguna información personal.

En esta Política de Privacidad, cuando hablamos de “información personal” (también denominada “datos personales” en algunas regiones), nos referimos a cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable. La información personal no incluye datos anónimos (es decir, información que no puede asociarse ni rastrearse hasta un consumidor, hogar o dispositivo específico).

Esta Política de Privacidad explicará:

1. Información personal que recopilamos
2. Cómo recopilamos su información
3. Cómo utilizamos su información personal
4. Divulgación de su información personal
5. Otras opciones
6. Cómo protegemos su información
7. Niños
8. Sus derechos
9. Retención de datos
10. Enlaces
11. Cambios en esta Política de Privacidad
12. Contáctenos
13. Información adicional para residentes de California
14. Información adicional para residentes de otros estados
15. Información adicional para residentes de la UE/EEE/Reino Unido

Es importante destacar que esta Política de Privacidad no se aplica a ningún producto, servicio, sitio web, aplicación móvil o contenido (incluida la publicidad) ofrecido o proporcionado por terceros, o que pueda estar vinculado hacia o desde el Sitio. Los datos recopilados por dichos terceros están cubiertos por sus propios avisos de privacidad.

1. Información personal que recopilamos

Dependiendo de su relación con nosotros, es posible que recopilemos las siguientes categorías de información personal de usted:

• Detalles personales: Esta categoría incluye nombre, dirección de facturación, dirección de envío, dirección de correo electrónico, número de teléfono y fecha de nacimiento.

• Información de cuenta: Esta categoría incluye credenciales de inicio de sesión, como su nombre de usuario/correo electrónico y contraseña.

• Información financiera: Esta categoría incluye su información de facturación y pago, como el número de tarjeta de crédito o débito.

• Información comercial: Esta categoría incluye los productos o servicios vistos, el historial de compras o intentos de compra, y el historial de servicio al cliente.

• Puntos de vista y opiniones: Esta categoría incluye comentarios sobre nuestros productos y servicios, respuestas a encuestas y otra información incluida en sus interacciones con nosotros o proporcionada a través del Sitio. Tenga en cuenta que si publica una reseña de producto o contenido en nuestro Sitio, el público u otros usuarios de nuestro Sitio podrán ver esta información.

• Comunicaciones: Esta categoría incluye sus consultas sobre nuestros productos y servicios realizadas por correo electrónico, a través de su uso del chatbot en el Sitio o de otro modo. Tenga en cuenta que podemos grabar estas comunicaciones.

• Información de empleados y candidatos a empleo: Si usted es empleado o ha solicitado un empleo u otro puesto con nosotros, también podemos recopilar información laboral como su nombre, currículum/CV, formación académica, idioma y otras habilidades, experiencias laborales y referencias laborales.

• Geolocalización: Esta categoría incluye su país, ciudad y código postal.

• Actividad en internet y otras redes electrónicas: Esta categoría incluye información que obtenemos sobre usted por medios automatizados mediante tecnologías de seguimiento en nuestro Sitio y en otros sitios web, tales como sus dispositivos, ID móvil, sistema operativo, navegador web, dirección IP, zona horaria, historial de navegación, patrones de uso, páginas web o productos vistos, sitios web o términos de búsqueda que lo remitieron al Sitio, e información sobre cómo interactúa con el Sitio. También nos referimos a esta información recopilada automáticamente como “Información del dispositivo”.

• Inferencias derivadas de información personal: Esta categoría incluye inferencias extraídas de las categorías anteriores de información personal que pueden reflejar sus preferencias, características, predisposiciones, comportamiento, actitudes o información conductual similar.

2. Cómo recopilamos su información

Información recopilada directamente de usted: Recopilamos la información personal que usted nos proporciona cuando utiliza nuestro Sitio o interactúa con nosotros (independientemente de si tiene una cuenta y/o realiza una compra). Por ejemplo, podemos recopilar información cuando navega por el Sitio, crea una cuenta, realiza una compra, solicita información o soporte, y/o cuando interactúa de otra manera con nosotros y proporciona su información a través del Sitio.

Recopilación automatizada de información: Al igual que muchos sitios web, recopilamos Información del dispositivo utilizando tecnologías de recopilación automática de datos para recopilar y registrar cierta información sobre su equipo, acciones de navegación y patrones, incluidos detalles de sus visitas a nuestro Sitio (p. ej., datos de tráfico, registros, otros datos de comunicación y recursos a los que accede y utiliza en nuestro Sitio), información sobre su computadora, dispositivo móvil y conexión a internet (incluida su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador), y datos de ubicación, los cuales recopilamos para asegurar que usted reside en una jurisdicción en la que es elegible para usar nuestro Sitio, para cumplir con las leyes pertinentes y para fines de prevención de fraude.

Algunas tecnologías son esenciales para que nuestro Sitio funcione y para que usted pueda acceder al mismo (incluyendo, por ejemplo, guardar la configuración de su navegador para que nuestro sitio web se ajuste perfectamente a su pantalla; realizar un seguimiento de su carrito de compras para que no tenga que empezar desde cero cada vez; y distribuir equitativamente la carga en nuestro Sitio, lo que lo mantiene funcionando correctamente y accesible). Estas tecnologías no se pueden desactivar o, de lo contrario, el Sitio no funcionará correctamente.

Las tecnologías no esenciales van más allá de la mera función, acceso y uso del Sitio e incluyen cookies funcionales, cookies de rendimiento/análisis, cookies de segmentación/publicidad y complementos de redes sociales. Puede gestionar sus preferencias de cookies y desactivar estas cookies no esenciales a través del banner de cookies que aparece la primera vez que visita el Sitio, o en cualquier momento posterior visitando nuestro Centro de Preferencias aquí.

Utilizamos las siguientes tecnologías de seguimiento en nuestro Sitio:

• Cookies: Las cookies son archivos de datos que se colocan en su dispositivo o computadora y a menudo incluyen un identificador único. Pueden ser colocadas en su computadora tanto por nosotros como por terceros con los que tenemos una relación, como servicios de análisis web y servicios de redes publicitarias. Las cookies nos ayudan a rastrear y comprender cómo las personas utilizan e interactúan con el Sitio o, de lo contrario, a gestionar el Sitio. Podemos utilizar:

• Cookies de sesión única (temporales). Las cookies temporales duran solo mientras su navegador web esté abierto y se utilizan para fines técnicos, como permitir una mejor navegación en el Sitio. Una vez que cierra su navegador, la cookie desaparece.

• Cookies multisesión (persistentes) en el Sitio. Las cookies persistentes se almacenan en su computadora o dispositivo durante períodos más largos y se utilizan para fines que incluyen la gestión de sesiones (por ejemplo, para reconocerlo y recordar su información de inicio de sesión individual y preferencias) y el seguimiento del número de visitantes únicos al Sitio. También se utilizan para obtener información como la cantidad de vistas que recibe una página, cuánto tiempo pasa un usuario en una página y otras estadísticas web pertinentes. Esta información identifica su navegador web ante nuestros servidores cuando visita el Sitio y también nos ayuda a recordar sus preferencias de una sesión a otra para proporcionar una experiencia de usuario mejorada.

Usted puede decidir desactivar ciertas cookies, aunque es posible que el Sitio no funcione correctamente. Para obtener más información sobre las cookies, incluidos enlaces a las instrucciones del navegador web para desactivar y gestionar dichas tecnologías, visite http://www.allaboutcookies.org y https://optout.networkadvertising.org/.

• Archivos de registro (Log files): Los archivos de registro rastrean las acciones que ocurren en el Sitio y recopilan datos que incluyen su dirección IP, tipo de navegador, proveedor de servicios de internet, páginas de referencia/salida y sellos de fecha/hora.

• Balizas web (Web beacons), etiquetas y píxeles: Las “balizas web”, “etiquetas” y “píxeles” son archivos electrónicos utilizados para registrar información sobre cómo usted navega o interactúa con el Sitio. Permiten a terceros obtener información como la dirección IP de la computadora que descargó la página en la que aparece la tecnología, la URL de la página en la que aparece la tecnología, el momento en que se vio la página, el tipo de navegador utilizado para ver la página y otra información establecida por el tercero.

• Complementos de redes sociales (Social Media Plug-Ins): Los complementos de redes sociales en el Sitio le permiten compartir información fácilmente con otros, y utilizamos la información recopilada de los complementos para conocer sus intereses y ayudarnos a comprender mejor cómo servirle. Esta información puede incluir sus preferencias sobre cómo contactarlo o desarrollar aún más una relación comercial o profesional con usted, sus preferencias de productos, idiomas, preferencias de marketing y algunos datos demográficos. Estos complementos pueden incluir los de empresas como Meta/Facebook, TikTok, X (anteriormente Twitter), LinkedIn, Pinterest y YouTube. Los complementos de redes sociales pueden permitir que estas empresas reciban información personal sobre usted y su visita al Sitio. Cuando visita el Sitio, los operadores de los complementos de redes sociales colocan cookies en su computadora que les permiten reconocerlo en sitios web pertenecientes a ellos y a sus afiliados y socios después de que haya visitado el Sitio, o que les permiten agregar la información recopilada de su visita al Sitio con su actividad previa en esos sitios web. Los complementos de redes sociales recopilan esta información sobre los usuarios, ya sea que interactúen específicamente con el complemento o no, y puede permitir que las empresas de redes sociales compartan información sobre su información de navegación web con algunos de sus otros usuarios. Nosotros no controlamos qué información recopilan los complementos de redes sociales ni las prácticas de información adoptadas por dichas empresas de redes sociales. Para obtener más información sobre los complementos sociales de los sitios web de redes sociales, debe consultar las declaraciones de privacidad y uso compartido de datos de esas empresas.
  
  
• Análisis de sitios web: Podemos utilizar servicios de análisis web de terceros en el Sitio, tales como Google Analytics o Northbeam (los “Proveedores de análisis”). Los proveedores de análisis nos ayudan a analizar cómo los visitantes y usuarios utilizan el Sitio. La información obtenida para este fin (incluida su dirección IP y otra información recopilada por medios automatizados) puede ser divulgada o recopilada directamente por los Proveedores de análisis. La dirección IP que su navegador transmite dentro del alcance de estos servicios de análisis web no se asociará con ningún otro dato en poder de los proveedores de análisis. Observamos, sin embargo, que no se puede descartar el acceso por parte de las autoridades estadounidenses a los datos almacenados por los Proveedores de análisis. Además, no se puede descartar que los Proveedores de análisis utilicen los datos descritos en esta sección para sus propios fines y los vinculen a otros datos, como posiblemente cuentas existentes de los Proveedores de análisis.

Puede obtener más información sobre Google Analytics y cómo recopila y procesa datos visitando https://policies.google.com/technologies/partner-sites y https://policies.google.com/privacy. Puede evitar el uso de Google Analytics desactivando las cookies como se describió anteriormente. También puede evitar que Google Analytics registre los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de nuestro Sitio (incluida su dirección IP), o que procese estos datos, descargando e instalando el siguiente complemento de navegador disponible a través de Google en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Información recopilada de otras fuentes: También podemos obtener información de otras fuentes. Por ejemplo, podemos recopilar información de nuestras entidades afiliadas, proveedores de servicios y otros socios, así como de sus proveedores de servicios y contratistas. Además, podemos recibir su información personal de otros consumidores, tales como amigos y familiares que, por ejemplo, le envíen regalos a través del Sitio. La información recopilada de estas otras fuentes puede incluir información de contacto (como nombre, número de teléfono o dirección de envío), información de dispositivos y uso (como dirección IP y geolocalización inferida), información demográfica, participación en programas de recompensas y datos sobre sus intereses, preferencias y hábitos de compra.

Combinación de información: Sujeto a la ley aplicable y de conformidad con esta, podemos combinar la información que recibimos de usted y sobre usted, incluida la información que nos proporciona y la información que recopilamos automáticamente a través del Sitio, así como la información recopilada de otras fuentes en línea o de terceros, para ayudarnos a adaptar nuestras comunicaciones a usted y a mejorar el Sitio y nuestros servicios.

3. Cómo utilizamos su información personal 

Podemos utilizar la información personal que recopilamos para los siguientes fines: 

• Proporcionarle nuestro Sitio y su contenido;

• Proporcionar o mejorar los servicios que usted solicita y cumplir con nuestras obligaciones contractuales, incluido el cumplimiento de cualquier pedido realizado a través del Sitio;

• Cumplir con el motivo por el cual proporcionó la información (p. ej., responder a su correo electrónico o solicitud de información); 

• Comunicarnos con usted sobre el Sitio o proporcionarle información o materiales de marketing, incluidas ofertas promocionales, que puedan ser de su interés;

• Enviarle mensajes transaccionales o de relación, como recibos, notificaciones de cuenta, respuestas de servicio al cliente y otros mensajes administrativos; 

• Monitorear y analizar tendencias, uso y actividades en relación con el Sitio, incluso para examinar pedidos en busca de posibles riesgos o fraudes; 

• Cumplir con la ley, y proteger o defender nuestros intereses o los intereses de nuestros clientes o usuarios del Sitio si la ley lo permite o si es requerido por la ley, una orden judicial o regulaciones gubernamentales, o cuando consideremos que dicha acción es necesaria;

• Ayudar a mantener la seguridad, la protección y la integridad de nuestro Sitio, productos y servicios, bases de datos, otros activos tecnológicos y nuestra empresa; 

• Administración del sistema y monitoreo del uso del Sitio; 

• Cualquier otro propósito divulgado por nosotros cuando usted proporciona la información o con su consentimiento; y 

• Divulgar a terceros para la prestación de servicios que nos brindan, incluidos proveedores externos de servicios relacionados con la operación y gestión de nuestro Sitio, o en relación con la administración y el apoyo de las actividades mencionadas anteriormente.

4. Divulgación de su información personal 

Podemos divulgar su información personal de la siguiente manera y como se describe en esta Política de Privacidad o en el momento de la recopilación:

• Proveedores de servicios. Compartimos información personal con proveedores de servicios externos que realizan servicios en nuestro nombre, incluyendo funciones comerciales (p. ej., procesadores de pagos y proveedores de servicios de correo electrónico), profesionales (p. ej., contadores, auditores, abogados y otros asesores) o funciones de soporte técnico para nosotros, quienes están obligados por contrato a mantener la confidencialidad de la información personal y utilizarla únicamente para los fines para los cuales se la divulgamos. Por ejemplo, utilizamos Shopify para gestionar nuestra tienda en línea; puede obtener más información sobre cómo Shopify utiliza su información personal aquí: https://www.shopify.com/legal/privacy.

• Afiliados y socios de marketing. Podemos compartir su información personal con afiliados y socios de marketing que investiguen, desarrollen o mejoren productos y servicios; que realicen actividades de marketing; con quienes tengamos acuerdos comerciales, asociaciones o empresas conjuntas; o con quienes tengamos relaciones contractuales. 

• Redes sociales o sitios web externos. Nuestro Sitio contiene enlaces a sitios web de redes sociales independientes u otros sitios web, los cuales son alojados por terceros y se rigen por sus propias políticas de privacidad, para permitirle compartir información con otros y para permitirnos comprender mejor sus intereses y preferencias.

• Afiliados y agentes. Podemos compartir su información personal con nuestros afiliados, empresas matrices, agentes, empleados, contratistas, consultores y otros agentes que requieran dicha información para ayudarnos a establecer, mantener y gestionar nuestra relación comercial con usted.




• Gobierno o autoridades legales. Podemos divulgar información, incluida su información personal, para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables, citaciones, órdenes judiciales, órdenes de registro u otros procesos legales o solicitudes legales de información recibidas, incluyendo para responder a cualquier solicitud gubernamental, legal o regulatoria. También podemos utilizar su información personal para prevenir, detectar o procesar delitos, o para proteger y defender los derechos, intereses, propiedad y seguridad de Little Sleepies u otros.




• Sucesores. Podemos divulgar su información personal a un comprador potencial o real u otro sucesor en caso de fusión, venta, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como empresa en marcha o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el cual la información personal en nuestro poder se encuentre entre los activos transferidos.




• Consentimiento. Podemos divulgar su información personal a otros terceros con su consentimiento o bajo su dirección. 




También podemos procesar y divulgar información a terceros si la información ha sido anonimizada o agregada de tal manera que no pueda ser utilizada para identificarlo.




5. Otras opciones  




Correos electrónicos promocionales y mensajes SMS. Puede optar por recibir nuestras comunicaciones de marketing en nuestro Sitio. Puede optar por excluirse o darse de baja en cualquier momento siguiendo las instrucciones contenidas en las comunicaciones o contactándonos como se describe en la Sección 12, “Contáctenos”. Tenga en cuenta que, incluso si opta por la exclusión, es posible que sigamos enviándole correos electrónicos no promocionales, como los relacionados con su cuenta o nuestras relaciones comerciales en curso.




Publicidad dirigida. Independientemente de los derechos de exclusión discutidos en la sección “Divulgaciones adicionales específicas por región” de la Política de Privacidad, es posible que pueda optar por no recibir publicidad dirigida en ciertos sitios web. Para obtener información adicional, visite los enlaces a continuación:




• Facebook: https://www.facebook.com/help/1075880512458213/?helpref=hc_fnav
• X: https://help.x.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads 
• Instagram: https://help.instagram.com/2885653514995517?helpref=faq_content
• TikTok: https://www.tiktok.com/privacy/ads-and-your-data/en 
• Pinterest: https://www.pinterest.com/settings/privacy/
• Microsoft Edge: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings 
• Google: https://safety.google/intl/en/privacy/ads-and-data/ 
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a421454/ 
• YouTube: https://www.youtube.com/howyoutubeworks/user-settings/ad-settings/ 




Además, puede optar por no participar en algunos de estos servicios visitando el portal de exclusión de la Digital Advertising Alliance en: http://optout.aboutads.info/.




6. Cómo protegemos su información

Utilizamos medidas de seguridad razonables para proteger su información personal. No obstante, tenga en cuenta que ningún sistema de seguridad es impenetrable. No podemos garantizar la seguridad de nuestras bases de datos, ni podemos garantizar que la información que usted proporcione no sea interceptada mientras se transmite hacia y desde nosotros a través de Internet.




7. Niños




El Sitio no está dirigido a niños. No recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años (o 16 años, según corresponda por ley) a través del Sitio. Si usted es menor de 13 años, por favor no nos proporcione ninguna información personal. Animamos a los padres y tutores legales a monitorear el uso de Internet de sus hijos y a ayudar a hacer cumplir nuestra Política de Privacidad instruyendo a sus hijos a que nunca proporcionen información personal a través del Sitio sin su permiso. Si tiene razones para creer que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, comuníquese con nosotros utilizando el método descrito en la Sección 12, “Contáctenos”, y nos esforzaremos por eliminar esa información de nuestras bases de datos.




8. Sus derechos 


Es posible que usted tenga derechos adicionales con respecto a su información personal según su lugar de residencia. Consulte la parte de “Divulgaciones adicionales específicas por región” de esta Política de Privacidad para obtener más información sobre estos derechos.




9. Retención de datos


Podemos conservar su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en este documento o según lo exija la ley aplicable. A menos que estemos obligados o autorizados por ley a conservar esta información por un período de tiempo más largo, cuando esta información ya no sea necesaria para llevar a cabo los fines para los cuales la procesamos, eliminaremos su información personal o la mantendremos en una forma que no nos permita identificarlo. Al determinar el período de retención, tomamos en cuenta varios criterios, incluida la duración de nuestra relación continua con usted y la prestación de los servicios; los fines comerciales legítimos para los cuales recopilamos y procesamos su información personal, tal como se describe en esta Política de Privacidad, y si existe una obligación legal a la que estemos sujetos que nos requiera conservar registros antes de poder eliminarlos.




10. Enlaces




El Sitio puede contener contenido, servicios, publicidad y otros materiales que enlacen a sitios web externos. No respaldamos ni somos responsables del contenido de dichos sitios web externos. Consulte los términos de uso y los avisos de privacidad de los sitios web externos para obtener más información.




11. Cambios a esta Política de Privacidad 




Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar, por ejemplo, cambios en nuestras prácticas o por otras razones operativas, legales o regulatorias. Debe visitar el Sitio periódicamente para conocer los términos más recientes. El uso del Sitio después de que dichos cambios se hayan publicado constituye su aceptación de la nueva Política de Privacidad.




12. Contáctenos 




Para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad, si tiene preguntas o si desea presentar una queja, contáctenos por correo electrónico a [email protected].




DIVULGACIONES ADICIONALES ESPECÍFICAS POR REGIÓN




13. Información adicional para residentes de California




La Ley de Privacidad del Consumidor de California, enmendada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (Código Civil, sección 1798.100 y siguientes) (“Ley de California”), otorga a los residentes de California elegibles derechos específicos con respecto a nuestra recopilación, retención, divulgación, venta, uso y acción de compartir información personal. Esta sección de Información adicional para residentes de California complementa esta Política de privacidad y se aplica únicamente a los residentes elegibles del estado de California. Los términos utilizados que no estén definidos en esta sección tienen el mismo significado que el definido en la Ley de California.




Recopilación de información personal




En los últimos doce (12) meses, hemos recopilado categorías de información personal como se describe en la Sección 1 “Información personal que recopilamos” a partir de las fuentes de información personal como se describe en la Sección 2 “Cómo recopilamos su información”. El propósito comercial o de negocios para recopilar dicha información se divulga en la Sección 3 “Cómo utilizamos su información personal”.




Tenga en cuenta que no recopilamos ni procesamos de otro modo ninguna información personal confidencial (según lo define la Ley de California) a través del sitio web.

Divulgación de información personal




En los últimos doce (12) meses, es posible que hayamos divulgado su información personal con fines comerciales o de negocios descritos en la Sección 3 “Cómo utilizamos su información personal” a las categorías de terceros descritas en la Sección 4 “Divulgación de su información personal”.




Venta o intercambio de información personal




No vendemos su información personal con fines de lucro monetario. Sin embargo, en los últimos doce meses hemos realizado ciertas actividades de divulgación de información que pueden considerarse una “venta” o “intercambio” de información personal según la Ley de California, como se describe a continuación. No vendemos ni compartimos a sabiendas información personal de consumidores menores de 16 años.




Podemos vender o compartir su información personal con nuestros socios comerciales (por ejemplo, socios de integración que respaldan nuestros productos o servicios y con quienes usted elige vincular uno de nuestros productos o servicios) para ayudar en nuestros esfuerzos de marketing. Las categorías de información personal que vendemos o compartimos con socios comerciales pueden incluir sus identificadores personales, información comercial e información de uso de Internet.




Contratamos a terceros para que nos ayuden a ofrecerle anuncios basados en Internet y podemos utilizar tecnologías de rastreo de terceros u otros servicios de marketing en línea. Las categorías de información personal que proporcionamos a anunciantes o redes publicitarias con el fin de ofrecerle anuncios personalizados pueden incluir identificadores personales, geolocalización e Internet o actividad de red similar.




Sus derechos de privacidad en California




Si usted es un residente elegible de California, tiene ciertos derechos con respecto a su información personal. Estos derechos pueden incluir:




• Derecho a conocer y acceder: Tiene derecho a solicitar que divulguemos las categorías de información personal que recopilamos sobre usted; las categorías de fuentes de las que se recopila su información personal; el propósito comercial o de negocios para recopilar, vender o compartir su información personal; y las categorías de terceros a quienes divulgamos su información personal. También tiene derecho a solicitar acceso a las piezas específicas de información personal que recopilamos sobre usted.




• Derecho a eliminar: Tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal suya que hayamos recopilado y retenido, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud verificable de consumidor (consulte “Verificación de identidad”), eliminaremos (e indicaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) su información personal.




• Derecho a corregir información personal inexacta: Tiene derecho a solicitar que corrijamos cualquier información personal suya que mantengamos y que sea inexacta.




• Derecho a optar por no participar en la venta o el intercambio de información personal: No vendemos su información personal con fines de lucro monetario. Sin embargo, podemos participar en ciertas actividades de divulgación de información que pueden considerarse “ventas” o “intercambio” bajo la Ley de California. Si vendemos su información personal o la compartimos con terceros, es posible que tenga derecho a optar por no participar en dicha venta o intercambio. Para ejercer el derecho a optar por no participar, usted (o su representante autorizado) puede enviarnos una solicitud visitando el enlace No vender ni compartir mi información personal en la parte inferior de la página de inicio.




Si tiene habilitada una señal de preferencia de exclusión (por ejemplo, el Control Global de Privacidad), automáticamente quedará excluido de la venta o el intercambio de su información, pero podemos pedirle que confirme su preferencia si previamente ha dado su consentimiento para la venta o el intercambio de su información personal. Para descargar y utilizar un navegador que admita la señal de preferencia de exclusión, visite https://globalprivacycontrol.org/orgs. Si elige utilizar la señal de preferencia de exclusión, deberá habilitarla para cada navegador o extensión de navegador compatible que utilice.




• Derecho a la no discriminación: No lo discriminaremos por elegir ejercer cualquiera de sus derechos. Si ejerce ciertos derechos, comprenda que es posible que no pueda utilizar o acceder a ciertas funciones del Sitio.




Cómo ejercer sus derechos en California




No necesita crear una cuenta con nosotros para ejercer sus derechos de privacidad en California. Para ejercer los derechos de California descritos anteriormente, envíe su solicitud utilizando el formulario interactivo descrito en esta sección, disponible aquí, o envíenos un correo electrónico a [email protected].




Verificación de identidad




Es posible que le solicitemos probar su identidad para ejercer ciertos derechos. Dependiendo de su solicitud, podemos pedirle que proporcione su nombre completo, dirección de correo electrónico y/o fecha de la última comunicación con nosotros. También podemos pedirle que proporcione una declaración firmada que confirme su identidad. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en su solicitud de consumidor para verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud.




Solo usted, sus padres, tutores (si es menor de 13 años), curadores, una persona a la que haya otorgado un poder notarial o un agente autorizado pueden realizar una solicitud de consumidor verificable relacionada con su información personal. Sin embargo, puede realizar una solicitud de consumidor verificable en nombre de su hijo menor si es necesario. Su solicitud de consumidor verificable debe proporcionar información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado. No podemos responder a su solicitud si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud. Solo puede realizar una solicitud de consumidor verificable para su derecho de acceso dos veces en un período de 12 meses.




Retención de datos




Retenemos su información personal mientras sea necesario para los fines para los cuales fue recopilada o procesada de otro modo. Los criterios que utilizamos para determinar el período de retención se describen en la Sección 9 “Retención de datos”.




Aviso de incentivo financiero




Podemos ofrecerle varios incentivos, incluyendo ofertas especiales, descuentos, recompensas y cupones de acuerdo con ciertos programas de recompensas y lealtad o programas VIP (cada uno, un “Programa de lealtad”), a lo largo del año por proporcionarnos su información personal. Las categorías de información personal que pueden recopilarse de acuerdo con un Programa de lealtad incluyen, entre otras, las categorías de información personal descritas en la Sección 1 “Información personal que recopilamos”.




No asignamos un valor monetario a los datos que recopilamos, pero según una estimación de buena fe, creemos que el valor recibido de su información personal es razonablemente igual al valor del beneficio que le ofrecemos de acuerdo con un Programa de lealtad. Esta estimación no es específica para ningún individuo en particular que participe en un Programa de lealtad (un “Miembro”) y puede variar según el Miembro. Dicho valor se calcula teniendo en cuenta, sin limitación, los factores relevantes relacionados con el valor estimado de dicha información para nosotros, según lo establecido en la Ley de California.




Si es elegible, puede optar por participar en un Programa de lealtad siguiendo las instrucciones establecidas en los términos y condiciones de un Programa de lealtad y, si corresponde, creando una cuenta. Los términos materiales de participación en un Programa de lealtad se establecen en los términos y condiciones aplicables, esta Política de privacidad (incluido este Aviso de incentivo financiero) y/o nuestros Términos de servicio del sitio, y deben revisarse cuidadosamente antes de participar en un Programa de lealtad.




Tiene derecho a cancelar su membresía y participación en un Programa de lealtad en cualquier momento. Para optar por no participar en un Programa de lealtad, incluida la recepción de correos electrónicos de marketing proporcionados de acuerdo con su estatus como Miembro de un Programa de lealtad, comuníquese con nosotros a través del método descrito en la Sección 12 “Contáctenos”.




Sus derechos bajo “Shine the Light”




Además de sus derechos bajo la Ley de California, la sección 1798.83 del Código Civil de California permite a los residentes de California solicitar información sobre nuestra divulgación, si la hubiera, de su información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Si esto se aplica, usted puede obtener las categorías de información personal divulgadas y los nombres y direcciones de todos los terceros que recibieron información personal para sus fines de marketing directo durante el año calendario inmediatamente anterior (por ejemplo, las solicitudes realizadas en 2025 recibirán información sobre las actividades de intercambio de 2024). Para realizar dicha solicitud, proporcione suficiente información para que podamos determinar si esto se aplica a usted, certifique el hecho de que usted es residente de California y proporcione una dirección actual de California para nuestra respuesta. Puede realizar esta solicitud por escrito contactándonos a través del método descrito en la Sección 12 “Contáctenos”.




14. Información adicional para residentes de otros estados




Para los residentes elegibles de Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Tennessee, Texas, Utah y Virginia, también tiene derechos con respecto a la información personal, también conocida como datos personales, que recopilamos sobre usted. Esta sección de Información adicional para residentes de otros estados complementa la Política de privacidad y se aplica únicamente a los residentes elegibles de los estados de EE. UU. con leyes de privacidad integrales vigentes. Los términos que no estén definidos en esta sección tienen el mismo significado que el definido bajo la ley aplicable. Sujeto a ciertas excepciones, si usted es un residente elegible de uno de estos estados, tiene ciertos derechos de privacidad que pueden incluir, dependiendo de su estado de residencia:




• Derecho a conocer/acceder: Tiene derecho a confirmar si procesamos su información personal y acceder a dicha información personal. También tiene derecho a obtener su información personal en un formato portátil y, en la medida en que sea razonablemente factible, fácilmente utilizable que pueda transmitir sin obstáculos. Además, los residentes de Delaware y Maryland tienen derecho a obtener una lista de las categorías de terceros a los que Little Sleepies ha divulgado su información personal, y los residentes de Minnesota y Oregón tienen derecho a recibir una lista de terceros específicos a los que Little Sleepies ha divulgado cualquier información personal.




• Derecho a eliminar: Tiene derecho a solicitar que eliminemos la información personal que nos ha proporcionado o que hemos obtenido de otro modo sobre usted.




• Derecho a corregir: Tiene derecho a solicitar que corrijamos las inexactitudes en su información personal, teniendo en cuenta la naturaleza de la información personal y los fines del procesamiento de su información personal.




• Derecho a optar por no participar: Tiene derecho a optar por no participar en el procesamiento de su información personal para los fines de (i) publicidad dirigida, (ii) la venta de su información personal y (iii) la elaboración de perfiles en apoyo de decisiones que produzcan efectos legales o de importancia similar. Tenga en cuenta que no realizamos dicha elaboración de perfiles según lo definido por la ley aplicable, pero podemos vender o utilizar su información personal para fines de publicidad dirigida como se describe en esta Política de privacidad.




• Derecho de apelación: Tiene derecho a apelar las decisiones con respecto a su solicitud de ejercer cualquiera de los derechos descritos en este documento.




El alcance exacto de estos derechos puede variar según el estado. No necesita crear una cuenta con nosotros para ejercer sus derechos bajo la ley de privacidad estatal. Para ejercer los derechos descritos en esta sección, incluidos sus derechos de exclusión, envíenos una solicitud de consumidor visitando nuestro portal de solicitudes en línea aquí, o envíenos un correo electrónico a [email protected].




15. Información adicional para residentes de la UE/EEE/Reino Unido




Si usted vive en la Unión Europea (la “UE”), el Espacio Económico Europeo (el “EEE”) o el Reino Unido (el “Reino Unido”), se aplican las siguientes divulgaciones adicionales a su información personal (también referida como “datos personales”) que procesamos sujeto a la legislación de protección de datos relevante y aplicable. Procesamos las categorías de información personal descritas en la Sección 1 “Información personal que recopilamos”.




Responsable del tratamiento de datos




El responsable del tratamiento de su información personal es:




Little Sleepies
959 Seward St
Suite 201
Los Angeles, CA 90038

[email protected] 




Finalidades y bases legales del procesamiento




Las finalidades y las bases legales en las que nos basamos para procesar su información personal son las siguientes:




• Para el propósito de enviar publicidad relacionada con nuestros productos o servicios, nos basamos en su consentimiento. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto establecidos en la Sección 12, "Contáctenos".




• Para el propósito de cumplir con cualquier pedido que realice a través del Sitio (incluyendo el procesamiento de su información de pago, la organización del envío y la entrega de facturas y/o confirmaciones de pedido), nos basamos en nuestros intereses legítimos.




• Para el propósito de evaluar nuestros pedidos en busca de posibles riesgos o fraudes, para cumplir con nuestras obligaciones contables y fiscales, para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, citaciones, órdenes judiciales, órdenes de registro, o, en la medida permitida por la legislación de la UE, para cumplir con otros procesos legales o solicitudes legales de información recibidas, incluido el responder a cualquier solicitud del gobierno, de las fuerzas del orden o de las autoridades reguladoras, el procesamiento es necesario para que podamos cumplir con una obligación legal a la que estamos sujetos.




• Para el propósito de comunicarnos con usted, proporcionar, mejorar y optimizar nuestro Sitio y servicios, y proteger y defender nuestros derechos, intereses, propiedad o activos, nos basamos en nuestros intereses legítimos.




• Para el propósito de defender nuestra propiedad y/o nuestros intereses, nos basamos en nuestros intereses legítimos.




• Para el propósito de transferir activos (incluyendo, cuando corresponda, información personal) en el marco de una fusión, venta, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos nuestros activos, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, tenemos un interés legítimo en procesar su información personal para gestionar las operaciones de reorganización de nuestro capital y actividades.




Si tiene alguna pregunta o necesita más información sobre la base legal en la que nos basamos para recopilar y utilizar su información personal para cualquier actividad de procesamiento específica, por favor contáctenos como se describe en la Sección 12, "Contáctenos".


Transferencias internacionales de datos




Es posible que transfiramos, utilicemos y/o almacenemos su información personal en países situados fuera de la UE/EEE/Reino Unido, incluyendo Canadá o los Estados Unidos, los cuales pueden no ofrecer las mismas protecciones para la información personal. Su información personal también puede ser procesada por personal que trabaja para nosotros o para un proveedor de servicios externo pero que opera fuera de la UE/EEE/Reino Unido.




Sin embargo, hemos implementado procedimientos de seguridad adecuados para proteger su información personal. Cuando sus datos se transfieren a cualquier país fuera de la UE/EEE/Reino Unido, utilizamos salvaguardas que cumplen con las leyes aplicables. Puede solicitar una copia de las salvaguardas que hemos implementado poniéndose en contacto con nosotros en [email protected].




Derechos del interesado




Usted tiene los siguientes derechos como interesado, aunque el alcance de estos derechos puede variar según el estado miembro de la UE:




• Solicitar el acceso a su información personal: Usted tiene derecho a confirmar si procesamos su información personal y a acceder a dicha información. También tiene derecho a obtener una copia de su información personal de forma gratuita (excepto en el caso de solicitudes repetitivas o excesivas), a menos que las leyes de protección de datos aplicables dispongan lo contrario.




• Solicitar la corrección de información personal inexacta o incompleta que tengamos sobre usted: Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos las inexactitudes en su información personal.




• Solicitar la eliminación de su información personal: Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos, bajo ciertas circunstancias, la información personal que nos ha proporcionado o que hemos obtenido sobre usted por otros medios.




• Solicitar la restricción del procesamiento de su información personal: Usted tiene derecho a restringir el procesamiento de su información personal en ciertos casos.




• Retirar el consentimiento: Usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento para el procesamiento de su información personal (como el marketing directo) que se base en su consentimiento.




• Oponerse o solicitar que dejemos de procesar su información personal: Usted tiene derecho a oponerse, en cualquier momento y por motivos legítimos relacionados con su situación particular, al procesamiento de su información personal.




• Solicitar la portabilidad de los datos: Usted tiene derecho a solicitar la transferencia de su información personal a otra parte en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.




• Instrucciones de procesamiento de datos post mortem (solo Francia): Usted tiene derecho a proporcionar instrucciones específicas para el procesamiento de su información personal después de su fallecimiento.




• Derecho a presentar una reclamación: Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora pertinente.




Sus derechos no son absolutos y cada uno está sujeto a ciertas excepciones o calificaciones. Por ejemplo, si desea oponerse al procesamiento, es posible que continuemos procesando su información personal si es necesario para cumplir con un requisito legal o contractual. Si desea ejercer cualquiera de sus derechos, por favor contáctenos utilizando los detalles establecidos en la Sección 12, "Contáctenos".




Cómo contactarnos o presentar una reclamación




Si desea solicitar más información sobre cualquiera de sus derechos, o si no está satisfecho con la forma en que hemos manejado sus datos, por favor contáctenos utilizando los detalles de contacto establecidos en la Sección 12, "Contáctenos".




Si no está satisfecho con nuestra respuesta o si cree que nuestro procesamiento de sus datos no cumple con las leyes de protección de datos aplicables, puede presentar una reclamación ante la autoridad supervisora pertinente en su país.